Cũng may, ít nhất không phải tranh minh họa xuân cung, quyển thoại bản này hẳn vẫn còn đứng đắn. Hai người ghé đầu vào nhau cùng xem hồi thứ nhất, càng xem càng ngây người.

Truyện viết về nhân vật chính là một trạng nguyên, được một hầu phủ mời đến làm gia sư cho tiểu thư. Tiểu thư là một khuê nữ chưa từng ra khỏi cửa, không chịu nổi thủ đoạn của lãng tử, vừa học vừa bị sàm sỡ đủ kiểu, lén lút nắm tay, tim đập như hươu con chạy loạn, vân vân và vân vân.

Đây đâu phải truyện đứng đắn, mà là một quyển tiểu hoàng thư diễm tình.

Hồi thứ nhất còn chưa qua, tiểu thư đã bị gia sư ôm vào lòng giở trò, y phục nửa cởi để lộ chiếc yếm hồng.